Mama

[Mama Update]: Deuxième trimestre

Deuxième trimestre

JE ME SENS, en pleine forme j’ai adoré le second trimestre je pensais que la grossesse était tellement pire! J’ai attaqué un cours de yoga prénatal, mais je pense que c’était trop tôt, je m’attendais à quelque chose de plus intense, mais parfait pour se relaxer et réussir à lâcher prise. J’avais prévu depuis plusieurs mois de partir avec une amie en Californie, avec l’accord de mon médecin j’ai pu décoller vers le soleil de Los Angeles et je ne regrette pas. Nous avons adapté notre road trip et nous n’avons pas été à San Francisco afin de réduire le rythme, anyway on y retournera avec le chéris!

I FEEL, amazing I loved my second trimester, I thought it was worse! I started a prenatal yoga class, but I think it was earlier, I wanted something more intense, but to relax it was excellent.
I had planned for several months, to go with a friend in California, my doctor was agree I can travelled in Los Angeles. We reduced the way and we can’t visited San Francisco, but next time with my boyfriend.
JE PORTE, mes deux jeans H&M Mama, j’avais repéré la marque Motherhood qui est vendu aux USA, un genre de magasin de la taille d’un supermarché, mais dédié aux femmes enceintes; le rêve comparé à nos minis corner quasi inexistant!! J’ai trouvé deux leggings de sport qui seront parfait pour le yoga et la marche rapide car oui aux USA les femmes enceintes pratiquent le fitness et je trouve ça top. Une robe à fines rayures noire et blanche ainsi qu’un short en dentelle blanc parfait pour le séjour sur place.

I WEAR, my two mama jeans by H&M, I found the maternity brand Motherhood which sale in USA a huge store only for the pregnant woman. I bought two black sport pants will be perfect to the yoga and walking. In France it’s complicated to ring maternity sport clothes. And to finish a stripes dress black and white and a lace white short perfect for the californian weather.

JE MANGE, alalala ca n’a pas été simple, est ce que je vous ai parlé de ma folie de choucroute? Des fast foods aux US? Brefff….

I EAT, olala it was not easy… I’m crazy with the « Sauerkraut » an german french dish made with cabbage and sausage… Nothing to say about the fast food during my trip, sorry!

JE LIS: Je finis la série de livre l’Accro au Shopping plutôt hilarant et très léger. On m’a offert le livre « Bientôt Maman » de la série Ma p’tit famille, mon jules a lui aussi eu « Bientôt Papa » et « Futur Papa », cette série est plutôt rigolote avec un coté très terre à terre, une bonne façon d’appréhender ce qui va nous arriver.
MON SHOPPING, j’ai trouvé lors de mon périple en Californie le sac à langer de folie, un Marc Jacobs, est ce que vous saviez qu’il faisait des sacs à langer??? Aussi nous avons découvert aux USA la marque Carter’s qui fait des vêtements enfants à mini prix, nous étions en plus dans un outlet donc j’ai craqué pour les premiers vêtements du petit, à venir sur le blog des minis looks!

MY SHOPPING, I found in my Californian trip, a diaper bag design by Marc Jacobs, what you know that design diaper bags? We discover the american brand Carter’s which offer cute kids clothes, so I bought the first kids cloths for my baby, so mini looks on the blog.

TO DO LIST: Trouver une sage femme, repeindre le lit vintage. Se renseigner sur les must have pour l’arrivée d’un bébé, mais l’essentiel ira très bien!

TO DO LIST, find a midwife, paint the vintage baby bed. Read a must have list for a newborn, because with have no ideas!

Avez-vous des conseils afin de préparer tout doucement la venue du petit?

And you, do you have tips to prepare this new life?

Retrouvez l’update de mon premier trimestre. 

signature

Advertisements

2 thoughts on “[Mama Update]: Deuxième trimestre

  1. Sympa ce résumé du 2ème trimestre 😉 C’est sûr qu’en France, il faut bien les chercher les vêtements pour femmes enceintes, dommage qu’il n’y ait pas “d’enseignes dédiées” comme aux USA car c’est un vrai “potentiel à développer” (avec les hormones et les achats compulsifs … 😉

    Like

  2. Pingback: [Mama Update]: Troisième trimestre | Anais Dingler

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s